Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VII)  ›  164

At nunc passim plerumque toti parietes inducuntur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von sofi.r am 05.09.2021
Aber jetzt werden allgemein ganze Wände überzogen.

von matheo.965 am 27.01.2021
Heutzutage werden Wände meist komplett überzogen.

Analyse der Wortformen

at
at: aber, jedoch, indessen, dagegen, wenigstens, andererseits
inducuntur
inducere: hineinführen, einführen, verleiten, bewegen, veranlassen, überziehen, bedecken, auslöschen
nunc
nunc: jetzt, nun, gegenwärtig, heutzutage, im Augenblick
parietes
paries: Wand, Mauer, Hauswand, Trennwand
passim
passim: überall, allenthalben, weit und breit, hier und da, wahllos, durcheinander
plerumque
plerumque: meist, meistens, größtenteils, im Allgemeinen, gewöhnlich, in den meisten Fällen
toti
totus: ganz, gesamt, vollständig, völlig, gänzlich, ungeteilt

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum