Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (II) (4)  ›  194

Ut vicinus onera vicini sustineat:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von thomas86 am 12.05.2019
Dass ein Nachbar die Lasten des Nachbarn tragen kann

Analyse der Wortformen

onera

onerare: beladen, belasten, aufladen

onus: Ladung, Last, Bürde, Fracht

sustineat

sustinere: aushalten, ertragen, stützen

vicini

vicinum: Nachbarschaft, benachbart, EN: neighborhood, neighboring place, vicinity (of )

vicinus

vicinus: benachbart, Nachbar, EN: nearby, neighboring, EN: neighbor

Ähnliche Textstellen

• At enim casulae parvulae conterminos magnos et
• Plane si longiore tempore fundo vicini haeserit,
• Si quis vel ex maiore vel ex