Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) › 424

Übersetzungen auf Latein.me

von jana.q am 20.09.2014
Ist ein informelles Testament eines Soldaten rechtlich gültig?

von xenia.q am 10.05.2016
Kann ein Testament eines Soldaten als gültig gelten?

an: an: ob, oder, etwa, wohl, nicht wahr, oder vielmehr
militis: miles: Soldat, Krieger, Fußsoldat; militus: gemahlen, vermahlen, nachdem gemahlen wurde
quasi: quasi: als ob, wie wenn, gleichsam, sozusagen, gewissermaßen, gleichsam, sozusagen, beinahe, fast
testamentum: testamentum: Testament, letzter Wille, Verfügung
valeat: valere: gesund sein, wohlauf sein, kräftig sein, stark sein, wert sein, gelten, Bedeutung haben, Einfluss haben, wirksam sein, Gültigkeit haben