Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (III) (5)  ›  202

Nunc de libertorum bonis videamus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jamie.84 am 30.05.2019
Wir wollen jetzt die Besitztümer der Freigelassenen untersuchen.

Analyse der Wortformen

bonis

bona: anständige/aufrichtige/ehrliche Frau

bonum: Vorteil, Gut

bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser

de

de: über, von ... herab, von

libertorum

libertus: Freigelassener

Nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

videamus

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• In summa, quod ad bona libertorum, admonendi
• Nunc huius generis praecepta videamus.
• Nunc videamus, qui suspecti fieri possunt.