Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (III)  ›  258

Secundo legitimis heredibus:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von evelynn.842 am 24.08.2021
Zweitens, an die rechtmäßigen Erben:

von luise964 am 17.01.2021
Zweitens an die rechtmäßigen Erben:

Analyse der Wortformen

heredibus

heres: Erbe, Erbin, Nachfolger, Nachfolgerin

legitimis

legitimus: gesetzlich, rechtmäßig, legitim, berechtigt, ordnungsgemäß, gültig

secundo

secundus: zweiter, folgend, nächster, günstig, günstig gesinnt, erfolgreich, untergeordnet, minderwertig

duo: zwei

secundum: gemäß, zufolge, nach, entlang, längs, entsprechend, gemäß, nächst, das Zweite, zweiter Platz, Glück, Erfolg, günstige Umstände

seci: folgen, nachfolgen, verfolgen, begleiten, sich richten nach, erstreben, sich ergeben

secundare: günstig machen, fördern, begünstigen, beistehen, unterstützen

Ähnliche Textstellen

• Si ex pluribus legitimis heredibus quidam omiserint
• Hoc loco et illud necessario admonendi sumus,
• In annalibus legatis vel fideicommissis, quae testator