Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (III)  ›  483

Inutilis erat stipulatio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von noel.h am 20.11.2014
Die Stipulation war nutzlos.

von linea.859 am 24.12.2022
Der Vertrag war ungültig.

Analyse der Wortformen

erat

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

inutilis

inutilis: unnütz, nutzlos, unbrauchbar, unvorteilhaft, unzweckmäßig, wertlos, vergeblich

stipulatio

stipulatio: förmliche Vereinbarung, Stipulation, Vertrag, Versprechen, rechtliche Verpflichtung

Ähnliche Textstellen

• Inutilis erat stipulatio, quia praepostere concepta est.
• Inutilis erit stipulatio, cum impossibilis sit repromissio.
• Item inutilis est stipulatio, si ab eo