Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (III) (12)  ›  565

Sed et certum pretium esse debet.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von zeynep.o am 10.01.2021
Aber auch der Preis muss bestimmt sein.

von samu.85 am 10.03.2022
Zudem muss ein bestimmter Preis festgelegt werden.

Analyse der Wortformen

certum

certum: etwas Festes, etwas Bestimmtes, etwas Sicheres

certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt

debet

debere: müssen, sollen, schulden, verdanken

esse

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

pretium

pretium: Preis, Wert, Lohn

Sed

sed: sondern, aber

Ähnliche Textstellen

• Qui ea lege praedium vendidit, ut, nisi
• Item pretium in numerata pecunia consistere debet.
• Civitatibus pro numero militum pecuniarum summas discribere,