Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (IV) (13) › 622

Analyse der Wortformen

de: de: über, von ... herab, von
dispiciamus: dispicere: die Augen öffnen, sich umsehen
iudicis: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener
officio: officere: hindern, (den Weg) versperren; officium: Beruf, Pflicht, Aufgabe, Amt, Dienstleistung, Dienst
Superest: superesse: übrig sein, übrig bleiben, reichlich vorhanden sein, im Überfluss vorhanden sein, überleben, überstehen, überlegen sein
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu