Si quis autem post arbitri definitionem subscripserit emmenein vel stoichein vel plyrun vel panta poiein vel didonai ( graecis enim vocabulis haec enarrare propter consuetudinem utilis visum est), etsi non adiecerit homologw, et sic omnimodo per actionem in factum eum compelli ea facere quibus consensit.
von josefine.d am 05.04.2014
Wenn jemand nach einer Entscheidung des Schiedsrichters unterschrieben hat: emmenein oder stoichein oder plyrun oder panta poiein oder didonai (da es zweckmäßig erschien, diese aufgrund der Gewohnheit in griechischen Worten zu erklären), selbst wenn er nicht homologw hinzugefügt hat, soll er dennoch auf jeden Fall durch eine Klage nach Tatbestand gezwungen werden, diejenigen Dinge zu tun, denen er zugestimmt hat.
von luka.8952 am 08.03.2016
Wenn jemand nach einer Schiedsentscheidung eine Vereinbarung unterzeichnet und dabei Begriffe wie "ich werde einhalten", "ich werde nachkommen", "ich werde erfüllen", "ich werde alles tun" oder "ich werde geben" verwendet (wir verwenden diese griechischen Begriffe aufgrund der gängigen Praxis), kann er rechtlich gezwungen werden, dem nachzukommen, was er vereinbart hat, und zwar durch ein Verfahren auf Grundlage der Tatsachen, selbst wenn er nicht ausdrücklich "ich stimme zu" geschrieben hat.