Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (V) › 959

Übersetzungen auf Latein.me

von enes.961 am 28.01.2014
Wir müssen auch erklären, warum wir nichts tun.

von louise.n am 18.10.2022
Denn selbst für Untätigkeit muss Rechenschaft abgelegt werden.

cessationis: cessatio: Aufhören, Stillstand, Unterbrechung, Ruhe, Untätigkeit, Zögern, Verzögerung
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
etiam: etiam: auch, sogar, noch, außerdem, des Weiteren, selbst
nam: nam: denn, nämlich, ja, wahrlich, in der Tat
ratio: ratio: Vernunft, Verstand, Urteil, Methode, Art und Weise, Rechnung, Berechnung, Plan, System, Theorie, Prinzip, Verhältnis, Beziehung, Erwägung, Motiv, Ursache
reddenda: reddere: wiedergeben, zurückgeben, erstatten, zurückzahlen, leisten, abliefern, machen, verursachen, übersetzen