Si res tuas raptas vel amotas esse dicis ab his, quos servos tuos esse contendis, hique in libertatem proclamaverunt, causa liberalis prius adversus eos et tunc damni dati rerumque amotarum lis apud praesidem provinciae contestanda est, ut, si quidem liberi vel servi non esse pronuntientur, tunc demum damni dati et amotarum rerum procedere possit adhibita probatione condemnatio, si vero secus, quaestio rerum amotarum evanescat.
von annie.839 am 17.01.2018
Wenn Sie behaupten, dass Ihr Eigentum von Personen gestohlen oder weggenommen wurde, die Sie als Ihre Sklaven bezeichnen, und diese Personen ihre Freiheit beanspruchen, müssen Sie zunächst den Freiheitsfall gegen sie vor dem Provinzgouverneur einreichen, gefolgt vom Fall über Schäden und gestohlenes Eigentum. Nur wenn diese Personen als freie Menschen oder nicht als Sklaven erklärt werden, kann der Fall über Schäden und gestohlenes Eigentum fortgeführt werden, wobei Beweise für eine Verurteilung vorgelegt werden müssen. Sollte jedoch das Gegenteil entschieden werden, wird die Angelegenheit des gestohlenen Eigentums hinfällig.
von yasin.9883 am 26.12.2014
Wenn du behauptest, dass deine Sachen von denjenigen geraubt oder weggenommen wurden, die du als deine Sklaven bezeichnest, und diese sich selbst in die Freiheit erklärt haben, muss zuerst der Rechtsstreit über die Freiheit gegen sie und dann die Klage wegen verursachten Schadens und weggenommener Sachen vor dem Provinzgouverneur verhandelt werden, sodass, wenn sie tatsächlich als frei oder nicht als Sklaven erklärt werden, schließlich die Verurteilung wegen verursachten Schadens und weggenommener Sachen mit erbrachtem Beweis erfolgen kann, wenn aber anders, die Frage der weggenommenen Sachen erlischt.