Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (IX) (1)  ›  046

Iudex autem super utroque crimine audientiam accommodabit:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

accommodabit
accommodare: anlegen, anpassen, EN: adapt, adjust to, fit, suit
audientiam
audientia: Aufmerksamkeit, EN: hearing, act of listening, attention
autem
autem: andererseits, aber, jedoch
crimine
crimen: Anklage, Beschuldigung, Anklagepunkt, Verbrechen, Vorwurf
Iudex
iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener
super
supare: EN: throw
super: über, darüber, auf, vorbei an, über hinaus
utroque
utroque: auf beiden Seiten, nach beiden Seiten, EN: to both places

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum