Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (IX) (14)  ›  657

Honoribus et ordini tuo et omnibus ceteris.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von conrad95 am 30.04.2017
Zu deinen Auszeichnungen, deinem sozialen Stand und allem Übrigen.

Analyse der Wortformen

ceteris

ceterus: übriger, anderer

et

et: und, auch, und auch

Honoribus

honor: Ehre, Amt

omnibus

omne: alles

omnis: alles, ganz, jeder

ordini

ordo: Stand, Reihe, Ordnung, Rang

tuo

tuus: dein

Ähnliche Textstellen

• Neque enim esse congruens arbitror, quem augere
• Accepisse te beneficium credes, cum propius inspexeris
• Si mandator pro filio tuo extitisti vel