Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Civili (I)  ›  445

Ibi se reliquum consilium explicaturos confidebant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von felicitas947 am 03.08.2018
Sie selbst waren zuversichtlich, ihren verbleibenden Plan zu entfalten.

von teresa9881 am 31.01.2017
Dort waren sie zuversichtlich, den Rest ihres Plans entwickeln zu würden.

Analyse der Wortformen

Ibi

ibi: dort, da

ibis: Ibis (Vogel)

se

se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)

reliquum

reliquum: Rest

reliquus: übrig, zurückgelassen

consilium

consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss

explicaturos

explicare: erklären, auslegen, entfalten, deuten

confidebant

confidere: vertrauen

Ähnliche Textstellen

• Ibi se reliquum consilium explicaturos confidebant.
• Quibus cognitis spero nos ad haec ipsa
• Quibus cognitis spero nos ad haec ipsa