Cum finem oppugnandi nox fecisset, iccius remus, summa nobilitate et gratia inter suos, qui tum oppido praeerat, unus ex iis qui legati de pace ad caesarem venerant, nuntium ad eum mittit, nisi subsidium sibi submittatur, sese diutius sustinere non posse.
von zoe.a am 25.04.2018
Als die Nacht dem Angriff ein Ende setzte, sandte Iccius Remus, ein Mann von großer Adeligkeit, der unter seinen Leuten sehr geachtet war und zu dieser Zeit die Führung der Stadt innehatte und einer derjenigen war, die als Gesandte wegen des Friedens zu Caesar gekommen waren, eine Nachricht an ihn, dass er sich nicht länger halten könne, wenn keine Verstärkungen geschickt würden.
von maja851 am 24.11.2021
Als die Nacht dem Angriff ein Ende gesetzt hatte, sendet Iccius Remus, von höchstem Adel und Einfluss unter seinen Leuten, der damals die Stadt befehligte und einer derjenigen war, die als Gesandte wegen des Friedens zu Caesar gekommen waren, eine Nachricht an ihn, dass er sich nicht länger halten könne, wenn keine Hilfe zu ihm geschickt werde.
von Alva am 02.05.2022
Als die Nacht dem Angriff ein Ende setzte, sandte Iccius Remus eine Nachricht an Caesar. Remus, ein Mann von großer Adeligkeit und mit viel Einfluss unter seinem Volk, war zu dieser Zeit Befehlshaber der Stadt und war einer der Friedensgesandten zu Caesar gewesen. Seine Nachricht besagte, dass er sich nicht länger halten könne, wenn keine Verstärkung geschickt werde, um ihm zu helfen.