Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (VI)  ›  090

Itaque annos nonnulli vicenos in disciplina permanent.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Amara am 30.08.2016
Daher bleiben einige jeweils zwanzig Jahre in der Ausbildung.

von jann.825 am 08.06.2018
Einige Studenten verbringen bis zu zwanzig Jahre in ihrer Ausbildung.

Analyse der Wortformen

annos

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

disciplina

disciplina: Lehre, Zucht, Fach, schulmäßiger Unterricht

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Itaque

itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen

nonnulli

nonnullus: einige, mancher, ein paar

permanent

permanare: eindringen, einfließen, durchfließen

permanere: verbleiben

vicenos

vicenus: EN: twenty each (pl.)

viginti: zwanzig

Ähnliche Textstellen

• Itaque annos nonnulli vicenos in disciplina permanent.
• Scipionis disciplina, sub qua per tot annos
• Ad summam indolem accesserat cn· scipionis disciplina,