Natio est omnis gallorum admodum dedita religionibus, atque ob eam causam, qui sunt adfecti gravioribus morbis quique in proeliis periculisque versantur, aut pro victimis homines immolant aut se immolaturos vovent administrisque ad ea sacrificia druidibus utuntur, quod, pro vita hominis nisi hominis vita reddatur, non posse deorum immortalium numen placari arbitrantur, publiceque eiusdem generis habent instituta sacrificia.
von anonym am 26.11.2018
Das ganze Volk Galliens ist dem Aberglaube äußertd angetan. Aus diesem Grund opfern die, die von allzu schweren Krankheiten befallen sind und die, die sich in Schlachten und Gefahren befinden, anstelle von Tieren, Menschen oder geloben, dass sie, sie opfern werden. Sie haben öffentlich eingerichtete Opfer von der selben Art. Andwre (Stämme) haben Figuren von immenser Größe, deren
mit Weideruten zusammengeflochteten Gliedern, sie mit lebenden Menschen füllen. Nachdem diese von unten angezündet worden sind, werden die Menschen, von der Flamme umschlossen und getötet. Von den Göttern verehren sie Merkur am meisten. Von ihm sind die meisten Bilder, fiesen halten sie für den Erfinder aller Künste und sie halten diesen für den Führer auf den Wegen und Straßen.
von medina.s am 11.01.2016
Die Nation aller Gallier ist äußerst den religiösen Observanzen ergeben, und aus diesem Grund opfern diejenigen, die von schwereren Krankheiten betroffen sind und diejenigen, die sich in Schlachten und Gefahren befinden, entweder Menschen als Opfer oder geloben sich selbst, zu opfern, und verwenden Druiden als Minister für diese Opfer, weil sie urteilen, dass der göttliche Wille der unsterblichen Götter nicht besänftigt werden kann, es sei denn, ein Menschenleben werde durch ein anderes Menschenleben zurückgegeben, und öffentlich haben sie Opfer dieser Art etabliert.
von lennard.q am 13.12.2019
Die gesamte gallische Nation ist äußerst religiös, und aus diesem Grund opfern Menschen, die schwer erkrankt sind oder sich in Kampfgefahren befinden, entweder Menschen oder geloben, dies zu tun, wobei Druiden diese Opferzeremonien durchführen. Sie glauben, dass die unsterblichen Götter nur besänftigt werden können, indem ein Menschenleben gegen ein anderes eingetauscht wird, und sie haben solche Opfer zu einer offiziellen Praxis gemacht.