Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (VI)  ›  097

Hanc unam gratiam potentiamque noverunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jonna.x am 18.02.2022
Sie kennen nur diese Art von Einfluss und Macht.

von mohammad874 am 24.07.2018
Diese eine Gunst und Macht haben sie gekannt.

Analyse der Wortformen

gratiam

gratia: Ansehen, Beliebtheit, Dank, Anmut, Gefälligkeit, Dankbarkeit

cratire: EN: bush-harrow

Hanc

hic: hier, dieser, diese, dieses

noverunt

noscere: kennenlernen, untersuchen, prüfen, erfahren

potentiamque

potentia: Macht, Gewalt, Altar, Vermögen

que: und

unam

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Hanc unam gratiam potentiamque noverunt.
• Hanc unam atque extremam esse pacis condicionem.
• Hanc unam atque extremam esse pacis condicionem.