Caesar, quod hostes equitatu superiores esse intellegebat et interclusis omnibus itineribus nulla re ex provincia atque italia sublevari poterat, trans rhenum in germaniam mittit ad eas civitates quas superioribus annis pacaverat, equitesque ab his arcessit et levis armaturae pedites, qui inter eos proeliari consuerant.
von teresa.o am 03.08.2024
Da Caesar erkannte, dass die Feinde eine überlegene Kavallerie hatten und er keine Hilfe aus der Provinz oder Italien erhalten konnte, weil alle Routen blockiert waren, sandte er Boten über den Rhein nach Deutschland zu den Stämmen, mit denen er in den Vorjahren Frieden geschlossen hatte. Er bat sie um Kavallerie und leichte Infanterie, Soldaten, die daran gewöhnt waren, in ihren Reihen zu kämpfen.
von nur824 am 26.03.2014
Caesar, da er erkannte, dass die Feinde in der Reiterei überlegen waren und er aufgrund abgeschnittener Routen von keiner Seite aus der Provinz oder Italien unterstützt werden konnte, sendet er über den Rhein nach Germanien zu jenen Staaten, die er in den vorherigen Jahren befriedet hatte, und ruft von diesen Reiterei und leichtbewaffnete Fußsoldaten herbei, die unter ihnen zu kämpfen gewohnt waren.