Quorum perturbatum et confusum dum explicant agmen, magna enim multitudo carrorum etiam expeditos sequi gallos consuevit, oppressi luce copias armatorum pro suis instruunt castris, ne prius romani persequi se inciperent quam longius agmen impedimentorum suorum processisset.
von tuana.951 am 08.07.2020
Während sie versuchten, ihre ungeordnete Kolonne in Ordnung zu bringen (da die Gallier typischerweise mit vielen Wagen reisten, selbst wenn sie leicht beladen waren), überraschte sie das Tageslicht, sodass sie ihre bewaffneten Truppen vor ihrem Lager positionierten, um zu verhindern, dass die Römer sie angriffen, bevor ihr Tross weiter vorausziehen konnte.
von joris.n am 18.11.2020
Von diesen, während sie ihre gestörte und verwirrte Kolonne entfalten (denn eine große Menge an Wagen pflegte selbst die unbeladenen Galler zu begleiten), von Tageslicht überrascht, formieren sie Kampflinien bewaffneter Männer vor ihrem Lager, damit die Römer nicht beginnen, sie zu verfolgen, bevor ihre Trosskolonne weiter vorgerückt war.