Si ne hoc quidem satis ample, satis honeste dici putas, dic te omnia et in isto magistratu et in omni vita utilitatis tuae causa facturum, nihil nisi quod expediat, nihil denique nisi tua causa: quem clamorem contionis aut quam spem consulatus eius, qui tibi paratissimus est, futuram putas?
von maxim845 am 27.11.2015
Wenn du nicht einmal dies als hinreichend umfassend, hinreichend ehrenhaft betrachtest, so sage, dass du alles sowohl in diesem Amt als auch in deinem ganzen Leben nur um deines eigenen Vorteils willen tun wirst, nichts außer dem, was nützlich ist, nichts schließlich außer um deinetwillen: Welchen Aufschrei der Versammlung oder welche Hoffnung auf jenes Konsulat, das dir am nächsten ist, glaubst du wird es geben?
von mila8944 am 12.11.2015
Wenn Sie nicht einmal dies als ausreichend ehrlich und direkt empfinden, warum verkünden Sie dann nicht offen, dass Sie alles, sowohl in Ihrem öffentlichen Amt als auch in Ihrem gesamten Leben, ausschließlich zu Ihrem eigenen Nutzen tun werden - nichts außer dem, was Ihnen nützt, absolut nichts außer um Ihretwillen? Welche Reaktion glauben Sie von der Öffentlichkeit zu erhalten? Welche Chance meinen Sie, bei der Erlangung jenes Konsulats zu haben, das Ihnen so greifbar nahe scheint?