Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (II) › 687

Übersetzungen auf Latein.me

von lenny.x am 23.12.2020
Wenn Lust herrscht, müssen alle großen Tugenden unweigerlich zugrunde gehen.

dominante: dominare: herrschen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
iacere: iacere: liegen, werfen, schleudern, wegwerfen
Maximas: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maximus: größter, ältester
necesse: necesse: unausweichlich, notwendig, nötig
omnis: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
vero: vero: aber, jedoch, in der Tat; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich
virtutes: virtus: Tatkraft, Tüchtigkeit, Tapferkeit, Mannhaftigkeit, Tugend
voluptate: voluptas: Vergnügen, Lust, Genuss, Behagen