Af fectio est quaedam ex tempore aut ex negotiorum eventu aut administratione aut hominum studio commutatio rerum, ut non tales, quales ante habitae sint aut plerumque haberi soleant, habendae videantur esse; ut ad hostes transire turpe videatur esse, at non illo animo, quo ulixes transiit; et pecuniam in mare deicere inutile, at non eo consilio, quo aristippus fecit.
von maria.g am 23.10.2019
Die Umstände sind eine gewisse Veränderung der Dinge, die aus der Zeit, aus dem Ausgang von Angelegenheiten, aus der Verwaltung oder aus menschlichem Eifer entstehen, sodass die Dinge nicht mehr so erscheinen, wie sie zuvor betrachtet wurden oder üblicherweise betrachtet werden; wie es beispielsweise als schändlich gilt, zu Feinden überzulaufen, aber nicht mit jenem Geist, mit dem Ulixes dies tat; und Geld ins Meer zu werfen als nutzlos erscheint, aber nicht mit jenem Vorsatz, mit dem Aristippus es tat.
von karlotta854 am 22.12.2023
Eine Umstandsbetrachtung ist eine Veränderung der Dinge durch Zeit, den Ausgang von Ereignissen, Managemententscheidungen oder menschliche Motivation, die Situationen anders erscheinen lässt, als sie zuvor betrachtet oder üblicherweise verstanden wurden. Zum Beispiel könnte der Übertritt zum Feind schändlich erscheinen, aber nicht, wenn er mit denselben Absichten erfolgt wie bei Odysseus; oder das Werfen von Geld ins Meer könnte sinnlos wirken, aber nicht, wenn es aus denselben Gründen geschieht wie bei Aristippus.