Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (II)  ›  400

Haec igitur athenienses tui.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von vivienne.x am 13.04.2022
Diese Dinge also, ihr Athenienser.

von marcel965 am 05.09.2015
Also dies sind die Dinge über deine Athener.

Analyse der Wortformen

athenienses

atheniensis: athenisch, zu Athen gehörig, Athener, Athenerin, Einwohner von Athen

haec

hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es

igitur

igitur: daher, also, folglich, demnach, somit

icere: schlagen, treffen, stechen, stoßen, einen Schlag versetzen, schließen, machen, bekräftigen

tui

tuus: dein, deine, dein, euer, eure, euer, zu dir gehörig

te: dich, dir

Ähnliche Textstellen

• Tum scipio: utere igitur argumento laeli tute
• Tum scipio: utere igitur argumento laeli tute
• Praeoptabis igitur convenientem desiderii tui fructum, si