Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (III)  ›  045

Aevitatem annali lege servanto.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von valeria872 am 18.01.2018
Sie sollen das Zeitalter durch das Jahresgesetz bewahren.

Analyse der Wortformen

Aevitatem

aevitas: EN: lifetime, age, generation

annali

annale: EN: festival (pl.) held at the beginning of the year

annalis: das Jahr, die Jahre

lege

legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln

lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung

servanto

servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten

Ähnliche Textstellen

• Ritus familiae patrumque servanto.
• At potestas par maiorve prohibessit, perscripta servanto.
• At potestas par maiorve prohibessit, perscripta servanto.