Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Legibus (III) (1)  ›  048

At potestas par maiorve prohibessit, perscripta servanto.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

At

at: aber, dagegen, andererseits

par

par: gleich, gepaart, ebenbürtig

perscripta

perscribere: schriftlich berichten, genau aufzeichnen

potestas

potestas: Amtsgewalt, Möglichkeit, Macht, Gewalt, Kraft, Ermächtigung

servanto

servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten

Ähnliche Textstellen

• Magistratus nec oboedientem et noxium civem multa
• Par maiorve potestas plus valeto.
• Sed neque centauri fuerunt nec tempore in