Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Officiis (I)  ›  354

Sed haec quidem hactenus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von noel.g am 27.05.2021
Doch so weit diese Dinge.

von alva.d am 15.11.2023
Aber genug davon.

Analyse der Wortformen

hactenus

hactenus: bis hierher, bis jetzt, bisher, so weit, bis dahin, in diesem Umfang

haec

hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es

quidem

quidem: freilich, zwar, gewiss, jedenfalls, allerdings, jedoch, sicherlich, wenigstens, immerhin

sed

sed: aber, sondern, jedoch, indessen, hingegen

Ähnliche Textstellen

• Atque haec quidem hactenus.
• Hactenus acta tibi possum memoranda referre, hactenus
• Sed haec hactenus.