Aliud enim mihi quoddam orationis genus esse videtur eorum hominum, de quibus paulo ante dixisti, quamvis illi ornate et graviter aut de natura rerum aut de humanis rebus loquantur: nitidum quoddam genus est verborum et laetum, et palaestrae magis et olei, quam huius civilis turbae ac fori.
von karina848 am 25.04.2023
Ich denke, diese Menschen, von denen ich zuvor sprach, haben eine ganz eigene Art zu sprechen, auch wenn sie über Natur und menschliche Angelegenheiten auf elegante und ernsthafte Weise diskutieren. Ihr Stil ist geschliffen und lebendig, besser geeignet für den Trainingsplatz und das Gymnasium als für das Gewühl des öffentlichen Lebens und des Gerichtssaals.
von benno.s am 29.01.2017
Es scheint mir nämlich eine gewisse andere Art der Rede jener Männer zu sein, von denen ich kurz zuvor sprach, obwohl sie geschmückt und ernsthaft entweder über die Natur der Dinge oder menschliche Angelegenheiten sprechen: Es ist eine gewisse geschliffene und heitere Redeweise, mehr von der Palästra und dem Öl, als von dieser bürgerlichen Menge und dem Forum.