Sed, ut ad rem redeam, non sum tanto ego inquit ingenio, quanto themistocles fuit, ut oblivionis artem quam memoriae malim; gratiamque habeo simonidi illi cio, quem primum ferunt artem memoriae protulisse.
von greta955 am 21.07.2014
Aber, um zur Sache zurückzukehren, ich bin, sagt er, nicht von solch großem Talent, wie Themistokles es war, dass ich die Kunst des Vergessens der des Erinnerns vorziehen würde; und ich hege Dankbarkeit für jenen Simonides von Keos, von dem man sagt, er habe zuerst die Kunst des Gedächtnisses hervorgebracht.
von jaimy.861 am 10.12.2022
Aber, um auf den Punkt zu kommen, ich besitze nicht solch herausragende Fähigkeiten wie Themistokles, sagt er, dass ich lieber das Vergessen als das Erinnern beherrsche; und ich bin dem berühmten Simonides von Keos dankbar, von dem man sagt, er sei der Erste gewesen, der die Kunst des Gedächtnisses entwickelte.