Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (III) › 287

Übersetzungen auf Latein.me

von vivien.j am 12.07.2022
Nachdem Crassus diese Dinge gesagt hatte, schwieg er selbst für einen Moment, und von den anderen herrschte Stille.

a: a: von, durch, Ah!; A: Aulus (Pränomen)
ceteris: ceterus: übriger, anderer
conticuit: conticescere: schweigen
crassus: crassus: dick, fett, dicht
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
dixisset: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
et: et: und, auch, und auch
fuit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
parumper: parumper: auf kurze Zeit
silentium: silens: still, ruhig; silentium: Stille, Schweigen, Ruhe; silere: schweigen, ruhig sein