Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Oratore (III)  ›  440

Quo me miser conferam?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mark.968 am 24.05.2016
Wohin soll ich, Unglückseliger, mich flüchten?

von felix.o am 23.10.2016
Wohin soll ich in meiner Verzweiflung gehen?

Analyse der Wortformen

conferam

conferre: zusammentragen, zusammenbringen, vergleichen, beitragen, zuwenden, sich begeben, übertragen, anwenden

me

me: mich, meiner, mir

miser

miser: elend, unglücklich, arm, erbärmlich, bedauernswert, wertlos, Elender, Unglücklicher, bemitleidenswerte Person

quo

quo: wo, wohin, wodurch, wozu, inwiefern, damit, dass, um zu, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was

Ähnliche Textstellen

• Qui, ut non conferam vitam neque existimationem
• Qui, ut non conferam vitam neque existimationem
• Quo me conferam?