Übersetzungen zu "miser"

miser (Adjektiv)

miser, -a, -um; miserior, -or, -us; miserrimus, -a, -um

arm

unglücklich

elend

bejammernswert

Positiv, Vokativ Singular, Maskulinum

Nominativ Singular, Maskulinum

Positiv, Nominativ Singular, Maskulinum

Vokativ Singular, Maskulinum

infelix, infortunatus, calamitosus, inops, pauper

Lateinische Textstellen zu "miser"

• Apuleius
  • et nunc adsistit miser hic praemium non
  • sudore frigido miser perfluo tremore
  • at ego miser adficto ex tempore
  • saevam verius dixerim miser incidit
  • sub istis oculis miser iugulatus est
• Cicero
  • nec tamen miser esse quia
  • ille miser cum esset cn
  • quam miser virtutis famulatus servientis
  • clamabat ille miser se civem esse
  • fore putabant ut miser atque innocens virgis
  • igitur est non miser
  • enim sapiens aliquis miser esse possit
  • amissis illis sit miser
  • ut meos malis miser mandarem natos
  • ne tum quidem miser cum ab
  • ita miser sit aliquando necesse
  • ille miser defensorem reperire neminem
  • et manens aeque miser est nec diuturnitas
• Horaz
  • miser quanta laborabas
  • tibi quid miser egi
  • vincor ut credam miser sabella pectus
  • ureris ipse miser quodsi non
• Juvenal
  • multa uidemus quae miser et frugi non
  • erit minus ille miser qui foderit agrum
  • rumpe miser tensum iecur
  • frange miser calamum uigilataque proelia
• Lukrez
  • atque obitum lamentetur miser amplius aequo
  • nec miser inpendens magnum timet
• Ovid
  • miser hippomene nollem
  • miser inquit quisquis
• Seneca Minor
  • non fit miser adicio debilitatem
  • est aliquis miser aliquis nec
  • illum statim miser est
  • tam miser est quisque quam
  • qui ingratus est miser erit
  • vides autem quam miser sit si is
  • nisi vitio suo miser est
  • quandoque sis futurus miser esse iam
  • sit tamen miser est
  • tu quid meruisti miser ut hoc spectes
  • nemo tantum praesentibus miser est
  • si non est miser vir bonus quamvis
  • miserias adiecero miser non erit
  • ita miser quidem esse qui
  • virtus efficere ne miser aliquis sit
  • sensibus miser est qui se
  • aut fortis aut miser etiam fastidiosus
  • ne sis miser ante tempus
  • molestum est nec miser habebitur nec beatus
• Vergil
  • ille recedens et miser oppositis a tergo

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google