Namque ut olim deficere sol hominibus exstinguique visus est, cum romuli animus haec ipsa in templa penetravit, quandoque ab eadem parte sol eodemque tempore iterum defecerit, tum signis omnibus ad principium stellisque revocatis expletum annum habeto; cuius quidem anni nondum vicesimam partem scito esse conversam.
von henry.j am 15.11.2018
Ebenso wie die Menschen einst die Sonne scheinbar verblassen und dunkel werden sahen, als der Geist des Romulus in diese Tempel eintrat, wird, wenn die Sonne zur gleichen Zeit und von derselben Richtung erneut verdunkelt wird, das Große Jahr vollendet sein, mit allen Sternbildern und Sternen, die an ihre Ausgangspositionen zurückkehren. Du solltest jedoch wissen, dass noch nicht einmal ein Zwanzigstel dieses Zyklus vergangen ist.
von lotte.c am 14.06.2018
Denn wie einst die Sonne den Menschen zu erlöschen und zu verschwinden schien, als Romulus' Geist in diese Tempel selbst eindrang, und wenn von derselben Seite und zur selben Zeit die Sonne abermals erlöschen wird, dann betrachte den Jahreskreis als vollendet, wenn alle Zeichen und Sterne zum Ursprung zurückgerufen sind; wisse, dass von diesem Jahr noch nicht einmal der zwanzigste Teil umgewandelt worden ist.