Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.I) › 411

Übersetzungen auf Latein.me

von marleene.925 am 24.01.2018
Aber welche Dinge bereits lange her kamen: warum hast du nicht zurückberichtet?

cur: cur: warum, wozu
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits; ire: laufen, gehen, schreiten
non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
pridem: pridem: längst, previously
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso; qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
rettulisti: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen
venerunt: venire: kommen
Verum: ver: Frühling, Jugend; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich