Cedo mihi leges atinias, furias, fusias, ipsam, ut dixi, voconiam, omnis praeterea de iure civili: hoc reperies in omnibus statui ius quo post eam legem populus utatur.
von carla.w am 06.06.2013
Gib mir die atinischen Gesetze, die furischen Gesetze, die fusischen Gesetze, das voconische Gesetz selbst, wie ich sagte, alle weiteren zudem betreffend das Zivilrecht: Du wirst in allen finden, dass das Recht festgelegt ist, welches das Volk nach jenem Gesetz anwenden darf.
von emil.v am 05.05.2016
Zeige mir die atinischen, furischen und fusischen Gesetze, das Voconische Gesetz selbst (wie ich erwähnt habe), und alle anderen bürgerlichen Rechtsvorschriften: Du wirst in allen den Grundsatz finden, dass das etablierte Recht zu dem wird, dem das Volk danach folgt.