Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.II)  ›  216

Quid est quod tu alios accuses?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von amara945 am 29.03.2024
Was ist es, das du andere beschuldigst?

von elin.v am 30.10.2017
Warum beschuldigst du andere?

Analyse der Wortformen

accuses

accusare: anklagen, beschuldigen

alios

alius: der eine, ein anderer

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

tu

tu: du

Ähnliche Textstellen

• Quid est quod tu alios accuses.
• Nam si veretur, quid eum accuses, qui
• Quid autem eum accuses, qui id parvi