Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.II) › 655

Übersetzungen auf Latein.me

von benet.968 am 16.06.2014
Wenn sie dies nicht erwähnen, musst du es nicht selbst zugeben.

von tyler.932 am 02.06.2018
Wenn sie dies nicht sagen würden, wäre es für dich selbst nicht notwendig, es zu gestehen.

confiteri: confiteri: eingestehen, beichten, zugeben, bekennen
dicant: dicare: segnen, weihen, widmen; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
id: id: das; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; Id: Iden, 13.–15. Tag des Monats
ipsi: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
necesse: necesse: unausweichlich, notwendig, nötig
non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
Si: si: wenn, ob, falls
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
tibi: tibi: dir