Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.II)  ›  707

Res declarabit ut cupierint.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von romy.922 am 08.02.2021
Die Sache wird offenbaren, wie sie gewünscht haben.

Analyse der Wortformen

cupierint

cupere: wünschen, begehren, (haben) wollen

declarabit

declarare: verkünden

Res

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

ut

ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu

Ähnliche Textstellen

• Nam quod cumque alias ex se res
• Sic res romana in antiquum statum rediit,
• Sic res romana in antiquum statum rediit,