Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  1181

Placent vobis hominum mores?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von alessio.934 am 02.11.2023
Gefallen Ihnen die Verhaltensweisen der Menschen?

von mica8857 am 10.05.2024
Gefallen euch die Sitten der Menschen?

Analyse der Wortformen

hominum

homo: Mann, Mensch, Person, Individuum

mores

mos: Brauch, Sitte, Gewohnheit, Gepflogenheit, Art, Charakter, Moral, Sitten

placent

placere: gefallen, zusagen, genehm sein, beliebt sein, für gut befinden

placare: versöhnen, beschwichtigen, beruhigen, besänftigen, zufriedenstellen, günstig stimmen

vobis

vobis: euch, für euch, von euch, durch euch, mit euch

Ähnliche Textstellen

• Hoc habent inter cetera boni mores: placent
• Omnia haec mire placent cum impetu quodam
• Sed cum in hominibus iuvandis aut mores