Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  1264

Licebit: adhuc parum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von elian966 am 19.02.2016
Das wird schon gehen: Aber es reicht noch nicht.

von ahmed9913 am 12.11.2018
Es ist erlaubt: Aber es reicht noch nicht.

Analyse der Wortformen

adhuc

adhuc: bisher, bis jetzt, bis dahin, noch, noch immer, außerdem, überdies

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

licebit

licere: erlaubt sein, möglich sein, gestattet sein, dürfen

parum

parum: zu wenig, nicht genug, ungenügend, kaum

par: gleich, ähnlich, ebenbürtig, passend, gerecht, Paar, Gleiches, Vergleich

Ähnliche Textstellen

• Parum est, si, cuius pars tua nulla
• Parum est, si, cuius pars tua nulla
• Adhuc praedonum magis quam bellantium militastis more: