Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (III)  ›  699

M· oppium sex· manilium creant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von valentina.912 am 05.04.2022
Sie wählten Marcus Oppius und Sextus Manilius für das Amt.

Analyse der Wortformen

creant

creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen

M

M: 1000, eintausend

M: Marcus (Pränomen)

manilium

ile: Unterleib, Scham

ilion: EN: Ilium, Troy

man: EN: manna

manare: fließen, strömen

manus: Hand, Schar (von Bewaffneten)

oppium

opium: Opium, Opium

ops: Hilfe, Beistand, Macht, Mittel (Plural), Vermögen (Plural), Besitz (Plural), Reichtum (Plural)

sex

sex: sechs

Sex: Sextus (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

• Sin autem quaereretur quisnam iuris consultus vere
• Meminerant illi sex· aelium; m’· vero manilium
• Que manilium, ab iisque m.