Haec per se gravia indigniora ut viderentur tribuni plebis seditiosis contionibus faciebant, ideo aera militibus constituta esse arguendo ut plebis partem militia partem tributo conficerent.
von yanic928 am 01.12.2022
Die Volkstribunen machten diese ohnehin schon ernsten Angelegenheiten durch ihre aufrührerischen Reden noch schlimmer, indem sie behaupteten, die Soldatengehälter seien nur eingerichtet worden, um das gemeine Volk zu ruinieren - einige durch Militärdienst, andere durch die zur Bezahlung notwendigen Steuern.
von aliya937 am 21.08.2016
Die Volkstribunen machten diese an sich schwerwiegenden Dinge durch aufrührerische Versammlungen noch unwürdiger, indem sie argumentierten, dass das Militärsold aus dem Grund eingerichtet worden sei, um einen Teil der Plebejer durch Militärdienst und einen anderen Teil durch Abgaben zu vernichten.