Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXI)  ›  361

Haec apud romanos consul.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von christina975 am 20.06.2020
Diese Dinge beim römischen Konsul.

von anni943 am 15.08.2021
Dies geschah zur Zeit des Konsuls bei den Römern.

Analyse der Wortformen

apud

apud: bei, nahe bei, in der Nähe von, bei, unter, gemäß, nach, in den Werken von, in der Meinung von

consul

consul: Konsul, einer der beiden jährlich gewählten höchsten Beamten der Römischen Republik

haec

hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es

romanos

romanus: römisch, Römisch, Römer, römischer Bürger

Ähnliche Textstellen

• Itaque maiores nostri facile patiebantur haec esse
• Itaque maiores nostri facile patiebantur haec esse
• Conciti per haec non modo cherusci, sed