Ceterum priusquam signa ab urbe nouae legiones mouerent, decemuiri libros adire atque inspicere iussi propter territos uolgo homines nouis prodigiis.
von rose835 am 31.10.2024
Bevor die neuen Legionen mit ihren Feldzeichen die Stadt verließen, wurde das Zehnmännerkollegium angewiesen, die heiligen Bücher zu konsultieren und zu untersuchen, da die Menschen durch seltsame Vorzeichen weithin erschrocken waren.
von frederick.y am 21.01.2020
Überdies wurden, bevor die neuen Legionen die Standarten aus der Stadt bewegten, die Dezemvirn angewiesen, die Bücher zu konsultieren und zu untersuchen, und zwar aufgrund der Tatsache, dass die Bevölkerung durch neue Vorzeichen allgemein verängstigt war.