Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXII) › 004

Übersetzungen auf Latein.me

von bennet.f am 12.09.2023
Zur gleichen Zeit trat Cnaeus Servilius, Konsul in Rom, an den Iden des März sein Amt an.

cn: cn:; Cn: Gnaeus (Pränomen)
consul: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
idem: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
idibus: idus: Iden eines Monats (13. oder 15. des Monats)
iniit: inire: betreten, beginnen, hineingehen, anfangen, eintreten
magistratum: magistratus: Beamter, Magistrat, öffentliches Amt, Behörde, Obrigkeit
martiis: martius: dem Mars gehörig
Per: per: durch, hindurch, aus
romae: roma: Rom
seruilius: servilis: sklavisch
tempus: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer