Et ex hirpinis oppida tria, quae a populo romano defecerant vi recepta per m· valerium praetorem, vercellium, vescellium, sicilinum, et auctores defectionis securi percussi.
von can.906 am 23.10.2013
Und von den Hirpinern wurden drei Städte, die vom römischen Volk abgefallen waren, durch Marcus Valerius, den Prätor, mit Gewalt zurückerobert: Vercellium, Vescellium, Sicilinum, und die Urheber des Abfalls wurden mit dem Beil hingerichtet.
von linnea.z am 13.12.2018
Drei Städte im Gebiet der Hirpiner, die sich gegen Rom aufgelehnt hatten, wurden vom Prätor Marcus Valerius mit Gewalt zurückerobert: Vercellium, Vescellium und Sicilinum. Die Anführer des Aufstands wurden durch Enthauptung hingerichtet.