Quod ubi tribuni militum graccho nuntiauerunt, neminem stantem iam uolnerari hostem, carnificari iacentes et in dextris militum pro gladiis humana capita esse, signum dari propere iussit proicerent capita inuaderentque hostem: claram satis et insignem uirtutem esse nec dubiam libertatem futuram strenuis uiris.
von katarina938 am 04.11.2024
Als die Militärtribunen Gracchus berichteten, dass kein stehender Feind mehr verwundet wurde, die Gefallenen geschlachtet würden und in den rechten Händen der Soldaten menschliche Köpfe anstelle von Schwertern seien, befahl er sofort das Zeichen zu geben, sie sollten die Köpfe wegwerfen und den Feind angreifen: Ihre Tapferkeit sei hinreichend klar und herausragend, und die Freiheit werde für entschlossene Männer nicht zweifelhaft sein.
von marla.879 am 08.05.2024
Als die Militärtribunen Gracchus berichteten, dass die Soldaten keine stehenden Feinde mehr verwundeten, sondern die Gefallenen abschlachteten und menschliche Köpfe statt Schwertern in ihren rechten Händen trugen, befahl er ihnen schnell, das Signal zu geben, die Köpfe fallen zu lassen und den Feind anzugreifen. Er sagte, ihre Tapferkeit sei bereits deutlich genug, und mutige Männer würden sicherlich ihre Freiheit gewinnen.