Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIII)  ›  365

Eodem et ab selymbria l· cornelius et ex thracia paucos post dies antiochus conuenerunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von luzi.o am 12.08.2018
An denselben Ort kamen sowohl Lucius Cornelius von Selymbria als auch aus Thrakien nach wenigen Tagen Antiochus zusammen.

Analyse der Wortformen

ab

ab: von, durch, mit

conuenerunt

convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen

dies

dies: Tag, Datum, Termin

Eodem

eodem: ebendahin

et

et: und, auch, und auch

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

paucos

paucus: wenig

post

post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach

thracia

thracia: Thrakien

thracius: EN: Thracian, of/belonging to Thrace

Ähnliche Textstellen

• Cornelius et ex thracia paucos post dies
• Eodem et rhodia classis post dies paucos
• Eodem et rhodia classis post dies paucos