Altercatio inde non sermo fuit, cum romanus ut ingratos increparet magnetas imminentesque praediceret clades, multitudo obstreperet nunc senatum nunc quinctium accusando.
von jule.907 am 02.02.2015
Es entwickelte sich ein erhitzter Streit statt einer Diskussion, wobei der römische Vertreter die Magneten für ihre Undankbarkeit tadelte und sie vor kommenden Katastrophen warnte, während die Menge abwechselnd den Senat und Quinctius beschimpfte.
von marlo.8822 am 05.05.2016
Es war eine Auseinandersetzung, nicht ein Gespräch, als der Römer die Magneten als undankbar beschimpfte und drohende Katastrophen vorhersagte, während die Menge dazwischenrief und bald den Senat, bald Quinctius anklagte.