Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVI)  ›  391

Eo fere tempore consul acilius naupactum oppugnabat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von anna.lena.8918 am 26.11.2023
Um diese Zeit griff Konsul Acilius die Stadt Naupaktus an.

Analyse der Wortformen

consul

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

Eo

eare: gehen, marschieren

eo: dahin, dorthin, desto

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

ire: laufen, gehen, schreiten

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

fere

fari: sprechen, reden

fere: etwa, fast, ungefähr, so ziemlich, beinahe, annähernd

ferus: wild, brutal, roh, wildes Tier, Wild

oppugnabat

oppugnare: bestürmen, angreifen

tempore

tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer

Ähnliche Textstellen

• Eo fere tempore consul acilius naupactum oppugnabat.
• Acilius uendita aut concessa militi circa heracleam
• Eodem fere tempore et cn· manlius consul